تشير رواية عبد الرحمن منيف مدن الملح إلى الطبيعة الموقتة لوجود المدينة، لا سيما من خلال تفحّصها تطور ما سُمِّي بالمدن الحديثة بعد اكتشاف النفط. يرى منيف خسارة للإنسانية في إحلال أشكال جديدة من الإمبريالية القادمة من الغرب محل الثقافة، وسيطرتها على الثروة والفضاءات الحضرية الجديدة التي سيُستَمَدّ منها هذه تعريف هذه الأراضي من الآن فصاعداً. والإشارة إلى مدن الملح، في هذه المجموعة المختارة من الأفلام، ليست إشارة حرفية إلى الرواية، بل رمز لغياب الإنسانية المصاحب لبناء مدينة. وينصب التركيز هنا على البناء الفعلي للمدينة. وثمة ثلاثة أفلام، من أزمنة وجغرافيات مختلفة للغاية، تنظر إلى القوى التي تبني مدينة. هذه الأفلام مرتبة زمنياً هي متروبوليس، 1927 (Metropolis)، وسراب، 2011 (Mirage)، وطعم الإسمنت، 2017 (Taste of Cement)، وهي جميعاً تتناول التناقضات المادية الحادة التي تنطوي عليها التنمية الحضرية. يمضي بنا متروبوليس الذي يُعَدّ أول فيلم خيال علمي طويل على الإطلاق، إلى عالم مقسم بين القاع المظلم الذي تعيش فيه الطبقة الكادحة مقابل المراعي المشمسة التي تعيش فيها النخبة في الفترة التي تسبق ثورة العمال. ويأخذنا سراب إلى دبي في وقت كانت فيه الرؤية النيوليبرالية التي تقود المدينة قد شهدت للتو صدعها الرئيس الأول. وأخيراً، يتيح لنا طعم الإسمنت أن نشارك في الأفكار والمشاعر أولئك الرجال الذين تركوا مدنهم المنهارة في سوريا، ليبنوا تلك المباني الشاهقة الجديدة اللامعة في بيروت.
10/05/2023
متروبوليس (1927)
150 دقيقة | ألمانيا | الألمانية مع ترجمة باللغة الإنجليزية | المخرج: فريتز لانغ
عن الفيلم:
مهّد فيلم فريتز لانغ الأيقونة هذا، من عصر السينما الصامتة، الطريق لأفلام الديستوبيا الحضرية بعد ما يقرب من مئة عام. والأفكار والصور والصراعات التي صوّرها هذا الفيلم لا تزال محتفظة بأهميتها وصحّتها اليوم كما كانت في ذلك الحين. "تقطن مدينة المستقبل العظيمة متروبوليس في الفيلم طبقتان متميزتان: الصناعيون الذين يعيشون في بحبوحة ورخاء، والعمال الذين يعيشون في قاع المدينة عيشة لا تتعدّى الأساسيات ويتحملون من العمل أشقّه. وتُعنى القصة بحب محرَّم بين فريدر (يؤدي دوره جوستاف فروليش)، وهو شاب من الطبقة الصناعية، وماريا (تؤدي دورها بريجيت هيلم)، وهي مناضلة تناهض الانقسام بين الطبقتين. ويأتي المكر والخداع على هيئة روبوت يستنسخ ماريا، ما يفضي إلى ثورة سرعان ما تتسبب بكارثة للجميع" (نصّ من الموسوعة البريطانية).
17/05/2023
سراب (2011)
42 دقيقة | صربيا، المملكة المتحدة | المالايالامية، السواحيلية، البنغالية | ترجمة باللغة الإنجليزية | المخرج: سردجان كيكا
عن الفيلم:
على أطراف مدينة تتنامى في الصحراء، يلعب رجل بمفرده في ملعب للجولف. رجلٌ آخر، لا ينام، يرسل رسالة من معسكر عمل إلى زوجته في كينيا. عاصفة رملية تضرب موقع بناء، ويقيم أبناء المنطقة احتفالاً. تغدو هنا مدينة دبي والصحراء المحيطة بها، هنا، موضع استكشاف بصري لتشرد قاطنيها وأشواقهم ورغباتهم. يشير المخرج الصربي سردان كيتشا إلى ما في النيوليبرالية من عناصر مدمرة وإلى العلاقات بين الناس والأماكن بوصفهما موضوعيه الرئيسين في إبداعه هذا الترجيع البصري الشعري لتنامي مدينة دبي. وهو يشير إلى قصة مدن ورغبة، في مجموعة مدن غير مرئية لإيتالو كالفينو: "كانت شوارع المدينة شوارع يقطعونها كي يذهبوا إلى العمل كل يوم، لا علاقة لها مهما تكن بما سعوا وراءه وحلموا به، ونسوه منذ وقت طويل في حقيقة الأمر".
24/05/2023
طعم الإسمنت (2017)
85 دقيقة | سوريا | العربية مع الترجمة الإنجليزية | المخرج: زياد كالثوم
عن الفيلم:
بعد تسعين عاماً على إخراج متروبوليس، يأتي طعم الإسمنت. وهذا الفيلم الذي أخرجه المخرج السوري زياد كلثوم، هو محاولة تقوم على الرصد والملاحظة وتوثّق كيف يقوم عمال البناء السوريون بإعادة بناء بيروت وإخراجها من جوف الحرب الأهلية، في الوقت الذي تُدَكّ مدنهم في الثورة التي تحولت إلى حرب. ثمة حظر للتجول يمنعهم من مغادرة موقع البناء بعد العمل. وفي كل مساء، في أعماق الحفرة أسفل المبنى الشاهق، تلاحقهم أخبار وطنهم وذكريات الحرب. يجمع الفيلم معاً صوت عامل، ابن عامل بناء، وهو يروي تأملاته وذكرياته، مع صور ثابتة التقطها طلال خوري ببراعة، وأصوات البناء العنيفة الموقّعة.
المراجع:
ثمة المزيد عن صناعة الفيلم، وإعادة صنعه وتأثيراته على الموقع:
https://www.britannica.com/topic/Metropolis-film-1927
إعادة التفكير في المستقبل، "مراجعة معمارية لمتروبوليس"، على الموقع:
https://www.re-thinkingthefuture.com/rtf-architectural-reviews/a6188-an-architectural-review-of-metropolis-1927/
تشير هذه المراجعة لفيلم سراب إلى تصويره مخاوف الحداثة إلى جانب الحياة التي يحلم بها المغتربون ذوو الياقات البيضاء وشظف العيش الذي يعيشه العمال المهاجرون من ذوي الياقات الزرقاء. يُنظَر:
https://filmandbone.wordpress.com/2012/01/25/mirage-by-srdan-keca-a-sort-of-review-lsff-2012/تتفحّص هذه المراجعة موضوعتي البناء في مواجهة الهدم، يُنظَر:
https://www.eyeforfilm.co.uk/review/taste-of-cement-2017-film-review-by-amber-wilkinson