للاطلاع على برنامج الفعاليات لمؤسسة عبد المحسن القطّان من شهر تشرين الأول وحتى كانون الأول 2019. اضغط هنا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
3-7 تشرين الأولعروض أفلام أيام فلسطين السينمائية
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطان، الطيرة - رام الله
- لا يعني لا | عرض فيلم عنف في الحب – No Means No
- عرض فيلم الشعور بأننا تحت المراقبة | Film screening
- لا يعني لا - No Means No |عرض فيلم ألف فتاة مثلي
- عرض فيلم إبراهيم - إلى أجل غير مسمّى | Film Screening
- مسابقة طائر الشمس الفلسطيني - مجموعة افلام قصيرة
- عرض يتبعه نقاش لفيلم يوم الأرض | Yom Al Ard screen
- لا يعني لا – No Means No | عرض فيلم حقول الحرية
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
12 تشرين الأول 2019
افتتاح معرض صدى
المكان والزمان: في استوديو العلوم، رام الله، الإرسال، مجمع رام الله الترويحي، الساعة الحادية عشرة ظهراً
يفتتح استوديو العلوم/برنامج البحث والتطوير التربوي في مؤسسة عبد المحسن القطان معرضاً علمياً وفنياً ومجتمعياً وتفاعلياً حول مفهوم الصوت وظواهره المختلفة، المتمثلة بفيزياء الصوت والسمع، والمشهد الصوتي (Soundscape) في البيئة الصوتية الطبيعية والعمرانية، والصوت في علم الموسيقى والآلات الموسيقية، إضافة إلى ما يعرف بالتصويت (Sonification)؛ وهو مجال بحثي يتمحور حول التحليل والدراسة الصوتية لمجالات علمية، وهندسية، وحيوية واجتماعية وتاريخية متنوعة.
ويعد معرض "صدى" ثمرة جهد بحثي وتفاكري امتد أشهراً عدة اشترك فيه وأغناه، إضافة إلى فريق مطوري المعروضات مجموعة من المتخصصين في عالم الصوت والموسيقى. ستستمر فعاليات المعرض على امتداد شهر تشرين الأول (اكتوبر) 2019، وسوف نشارككم برنامج زيارات معرض "صدى" قريبا على صفحة استوديو العلوم.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
12 تشرين الأول 2019
إطلاق كتاب شسمو- خالد الأحمد
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطان، الطيرة - رام الله، الساعة السادسة مساءً.
"شسمو" عنوان يأخذنا جميعاً إلى نقطة الانطلاق، لو ذكرت لكم أنني "خالد سميث"، أو"خالد عمر"، أو "خالد ما"، أو "خالد ترامب"، أو "خالد الأحمد"، ستكوّنون عني انطباعاً قبل أن تروني، وهذا يقلل من فرصي لديكم.
ولكني أضع بين يديكم كتابي هذا الذي تتشكل فيه ملامحي الرقمية منذ أول فصل وحتى آخر فصل، وبعد أن تنتهوا من مطالعته، لكم أن تطلقوا عليه الاسم الذي ترونه مناسباً، لتتوقفوا عن التساؤل، "شسمو؟"
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
14 تشرين الأول 2019
هيطليّة
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطان، الطيرة - رام الله، الساعة السادسة مساءً.
هيطلية" مسرحية تروي قصة يوسف، طفل صغير من مدينة بيت لحم، تتجّلى أكبر أحلامه في طبق كبير من الهيطلية. على الرغم من فقر عائلته وضيق الحال، ها هو يوسف يساعد والديه اليوم في تحضير طبقا كبيرا وشهياً من الهيطلية. لكن لسبب ما، تختفي الهيطلية، ويقع الطفل الصغير يوسف في ورطة كبيرة.
ثلاثة ممثلين على الخشبة المسرحية، يروون لنا قصة يوسف مع الهيطلية باستخدام لونين فقط هما الأبيض والأسود. ثلاثة ممثلين يقومون بخلق عالم يوسف الطفل التلحمي باستخدام المكعبات والألواح الخشبية والدمى الصغيرة البسيطة للتنقل من مكان إلى آخر. يسعى هذا العرض إلى التفاعل مع الجمهور من الأطفال الصغار لتعريفهم بعالم المسرح بشكل مبسط.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
16 تشرين الأول 2019
عرض فيلم: قطّ في باريس 2012
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطان، الطيرة - رام الله، الساعة السادسة مساءً.
الإنجليزية مع ترجمة إلى العربية | 65 دقيقة | للأطفال من كل الأعمار | فرنسا / هولندا / سويسرا / بلجيكا
المخرجان: ألآن جينيول وجان لوب فيليتشيولي
كوميديا مشوقة من الرسوم المتحركة تضعنا أمام القط دينو، والذي تمتلكه زوي، ابنة مفتشة شرطة أرملة، والتي بدورها تتورط في جريمة ما. في البداية يتبع دينو لص قطط لطيف في رحلاته الليلية فوق أسطح منازل باريس، ثم والأخطر، يورط زوي عن طريق الخطأ في مواجهة مع عصابة من الأشقياء، يقودها زعيمها المتوحش كوستا؛ الرجل الذي قتل والدها.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
17 تشرين الأول 2019
مهرجاز: عرض أمير الصفّار وفرق النهران
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطّان، الطيرة - رام الله، الساعة الثامنة مساءً.
يُعَدُّ الصفار خبيراً في العزف على آلة البوق (الترَمْبِت)، وذا خلفية كلاسيكية، وهو ليس متبحِّراً فقط في لغة موسيقى الجاز المعاصرة، بل إنه ابتكر أيضاً تقنياتٍ لتشغيل ميكروتونات وزخارف نغمية تعبِّرُ عن الموسيقى العربية التي لا تُسمَعُ عادةً على البوق. إضافة إلى ما سبق، فهو يعمل على إثراء موسيقاه بضروبٍ من موسيقى مهددة بالانقراض، مثل تقليد المقام العراقي؛ الذي يؤديه بكفاءة كمغنياً وعازف سنطور.
لطالما وُصِفَ المُؤلف الموسيقي، وعازف البوق (الترَمْبِت)، وعازف آلة السنطور الوترية الفارسية؛ أمير الصفار، بأنه "متوازن على نحوٍ فريدٍ في تحقيق الانسجام والتوافق بين موسيقى الجاز والموسيقى العربية"، وأنه "واحدٌ من أهمَّ الشخصيَّات الواعدة في موسيقى الجاز اليوم" (مجلة ذي واير الموسيقية وجريدة شيكاغو تريبيون).
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
18 تشرين الأول 2019
حديث فنان: خافيير توسكانو
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطّان، الطيرة - رام الله، الساعة الخامسة مساءً.
توسكانو سيقدم عرضاً حول عمله الذي قام به خلال فترة إقامته التي امتدت لشهرين. يطوّر مشروعه بحثاً رسمياً وبصرياً حول سياسة إسرائيل المائية داخل الضفة الغربية وقطاع غزة. ستكون نقطة الانطلاق هي ما هو متاح من الخرائط والخرائط المرسومة وصور أخرى والتي تعرض حالة محددة وتبيّن السيطرة على المياه كمورد حيوي من قِبل قوى استعمارية. ستقام جولات مشي واستكشافات تقنية في أنحاء المنطقة الجغرافية، للبحث عن أدلة مرئية في الميدان. ومن ناحية أخرى ستهدف هذه الاستكشافات إلى إنتاج صور سمعية بصرية للمناظر الطبيعية والبنية التحتية للمياه، والأهم من ذلك، قصص عن الناس وعلاقتهم اليومية بالمياه كمورد شحيح.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
18 تشرين الأول 2019
عرض فيلم: على حلّة عيني 2015
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطّان، الطيرة - رام الله، الساعة السادسة مساءً.
العربيّة والفرنسيّة مع ترجمة للإنجليزيّة | 102د.
تونس| فرنسا| بلجيكا| الإمارات العربية المتحدة
المخرجة: ليلى بوزيد
تونس، صيف 2010، أشهر قليلة ما قبل اندلاع الثّورة: فرح (18 عاماً) التي تخرجت من المدرسة للتوّ، كانت ترى عائلتها مستقبلها كطبيبة. لكنها لم تفكر بالطّريقة نفسها. كانت تغنّي مع فرقة روك سياسيّة، وكان لديها شغف للحياة؛ تشرب، تكتشف الحبّ ومدينتها في الليل، كل هذا ضد رغبة والدتها، حياة، التي تعرف تونس ومخاطرها أيضاً.
يعرض هذا الفيلم ضمن فعاليات مهرجان فلسطين المستقّل للجاز "مهرجاز"، بالتعاون مع مهرجان حيفا المستقّل للأفلام
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
19 تشرين الأول 2019
مهرجاز: نو تنجز
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطّان، الطيرة - رام الله، الساعة الثامنة مساءً.
فرقة فرنسية شابة مثيرة ومُغامرة تتألف من أربعة أشخاص، يجدون الإلهامَ في التقاليد الصوتية المتوافرة في مختلف أنحاء العالَم. يحتفلون بثقافات الأغاني من خلال المعزوفات، سواء أكانت أغانيَ من شمال أوروبا تتناول الفِلاحة، أم تراتيل دفن القبائل الهندية المتنقلة، أم أغاني زفاف قبائل الإنويت (السكان الأصليون لمنطقة القطب الشمالي لأميركا الشمالية)، أو مزامير سيبيريا. تُقدِّمُ عُروضُهُم تنوُّعاً أسلوبيّاً في الموسيقى يمكن أن يكونَ شاعريّاً، وشبيهاً بالنشوة، وشامانيّاً غريباً (الشامان: شخص مهيب يقود طقوسا خاصة بقبائل قديمة) .
تقدِّمُ فرقةُ "No Tongues" عُروضَها بآلات كونترباص، وترمبِت، وساكسفون، وأدواتٍ أُخرى تُستخدمُ لمُعالجة النهج العرضي لكلِّ آلة. غالباً ما يضعون الأقنعة على وجوههم عندما يقدمون عُروضَهم، كما إنّ حُضورَهم الموسيقي والبصري على المسرح آسِر.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
21 تشرين الأول 2019
العرض الأدائيّ الموسيقيّ: إشاعة غرفة المعيشة - فاطمة ميراندا
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطّان، الطيرة - رام الله، الساعة الثامنة مساءً
هو عرض حميمي من نوع أكابيلا (عرض موسيقي بلا أدوات موسيقية)، تقدمه فاطمة ميرندا كنقيض لغزو التكنولوجيا الرقمية، ولجميع أنواع الأدوات التي تعتمد عليها الموسيقى الإلكترونية التي تقيم حفلات موسيقية من خلال الوسائل التكنولوجية دون الحاجة إلى أيِّ تدخُّلٍ أو إيماءة جسدية. تُدافع فاطمة ميراندا من خلال هذا العرض عن حضور جسد واحد وجهورية صوته، دون الحاجة لأي أدواتٍ أو أجهزة. ثمة فقط عضلاتٌ مُدرَّبَة (لا شيء أكثر من ذلك) تنحتُ الهواءَ بصوتٍ طويل ممتدٍّ، على مدى أكثر من أربعة أوكتافات، تُستخدم كآلتَيْ نفخ وإيقاع.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
22 تشرين الأول 2019
محاضرة: "حقيقة الأرض" ما وراء الكارتوجرافيا الجوية - إيال وايزمان
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطان، الطيرة - رام الله، الساعة السادسة مساءً
في إطار مشروع "فلسطين من الأعلى" الذي ينفذه البرنامج العام، سيوضح وايزمان كيف أنَّ استخدام التصوير الجوي لم يتجاوز حقّاً النزعة الاستعمارية في رسم الخرائط التي تسعى إلى طمس المُسْتَعْمَرين. بدلاً من ترك فجوات داخل الخرائط أو إعادة تسمية بعض المناطق، تم التلاعب في أحجام البِكسِل والجسيمات في الخرائط بهدف قراءة حقائق مغلوطة من صور جوية تاريخية.
رابط الفعالية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
23 تشرين الأول 2019
عرض فيلم: حدود 1931
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطان، الطيرة - رام الله، الساعة السادسة مساءً.
صامت | 120 د. |+18 | البرازيل
المخرج: ماريو بيشوتو
عمل مدهش، والفيلم الوحيد الذي قام بإخراجه البرازيلي الرائد ماريو بيشوتو عندما كان فقط في الثانية والعشرين من عمره. فيلم تم استلهامه من الصورة الأيقونية للمصور أندريه كيرتيش التي تصدرت غلاف مجلة فرنسية آنذاك.
ذلك الفيلم الطليعي المهم يروي قصة رجل وامرأتين ضلوا طريقهم في منتصف البحر، لتتدفق ذكريات ماضيهم عبر لقطات استرجاع للماضي، تتقاطع مع موسيقى إريك ساتييه، وكلود ديبوسيه، وإيجور سترافينسكي وآخرين.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
24 تشرين الأول 2019
مهرجاز: جيم بلاك "مالميوت"
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطان، الطيرة - رام الله، الساعة الثامنة مساءً.
يُعَدُّ قارعُ الطبول جيم بلاك مُعتنقَ فكرة موسيقى الجازِ التجريبية الطليعية ونصيرَها. إنه قارعُ طبولٍ وفني استثنائي لا يعرف حدوداً، يضعه مشروعُهُ الأخير جنباً إلى جنب مع أفضل طليعيِّي قارعي الطبول في أميركا. مشروعه هذا غريب، ومختلف، ومؤثرٌ للغاية.
أثارَ أسلوب جيم بلاك المميّز الكثيرَ من الاهتمام، من خلال عمله مع موسيقيين وفِرَقٍ معروفة، بعد فترة وجيزة من اقتحام مشهد موسيقى الجاز التقدمية في التسعينيات. يُذكر ببساطة أنَّ لبلاك نهجاً غريباً وغير مألوفٍ، وإدراكاً عجيباً للوقت، في حين يظلُّ على قمةِ دقةٍ معينة؛ فيخلقُ بذلك إحساساً شاعريّاً غير متوقَّع.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
25 تشرين الأول 2019
مهرجاز: محاضرة يتبعها عرض أكوا نارو
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطان، الطيرة - رام الله
المحاضرة: الساعة السادسة مساءً.
العرض: الثامنة مساءً.
فنانة هيب هوب، ومنتجة أغانٍ، وناشطة، وباحثة؛ تقدم نظريات مبنية على التجارب العديدة لنساء سود من خلال قافية وطيف صوتي ممتد من موسيقى الجاز إلى موسيقى السول. أصدرت أربعة ألبومات، ثلاثة منها من خلال شركة الإنتاج التي هي شريكة مؤسسة فيها (The Urban Era).
بدأت رحلة أكوا نارو في الشعر إلى العالمية منذ نشأتها المبكرة في الكنيسة الخمسينية البروتستية. فقد جذبتْ قصائدُها الشعرية القوية والمؤثرة، وموهبتُها في سرد القصص، وقدرتُها على دمج الروايات التاريخية في موسيقاها ببلاغة لا مثيل لها، انتباهَ الباحثين والناشطين حول العالَم. تكتب نارو "في سبيل سد الفجوة الذي عليها تعبئته؛ إذ إنّ الصوت الأنثوي كان محدوداً جدّاً في موسيقى الهيب هوب." وبسبب ما خلَّفه كلٌّ من العبودية والصمت؛ فإن الاستغلال والتهميش الذي أضحى مرادفاً لكونك أسود اللون وامرأة، ما زال مستمراً حتى يومنا هذا. تعلن نارو، وبجرأة، عزمَها على "تقديمِ مجموعةٍ من المَعارف"، من خلال جعلِ تجارب النساء السود وخبراتهن مركز عملها.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
26 تشرين الأول 2019
عرض فيلم: اللي بحب ربنا يرفع إيده لفوق 2013
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطان، الطيرة - رام الله، الساعة الخامسة مساءً.
العربية مع ترجمة للإنجليزية | 68 دقيقة | مصر
المخرج: سلمى الطرزي
هو فيلم وثائقي حائز على جوائز، يدور حول الجنر الموسيقية المصرية المعروفة بـ"مهرجانات". يتبع الفيلم الوثائقي ثلاثة موسيقيين معروفين في المشهد الموسيقي المصري: أوكا، اورتيجا، ويزا. يظهر الفيلم التحديات التي تواجه الفنانين الشباب من الأحياء الفقيرة الذين يحاولون تحقيق النجومية والشهرة من أجل تمثيل الأشخاص المهمشين في أحياء مصر.
يعرض هذا الفيلم ضمن فعاليات مهرجان فلسطين المستقّل للجاز "مهرجاز"، بالتعاون مع مهرجان حيفا المستقّل للأفلام
رابط الفعالية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
26 تشرين الأول 2019
افتتاح معرض الفنانة رائدة سعادة: نظرة أخرى على "اليايا"
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطان، الطيرة - رام الله، الساعة السابعة مساءً.
شكل معرض مسابقة الفنان الشاب (اليايا) في نسختها الأولى العام 2000 الظهور الأول للفنانة رائدة سعادة في المشهد الفني المحلي، ولاسيما حينما قررت لجنة تحكيم المسابقة التي ضمت في عضويتها الفنانين منى حاطوم، وسليمان منصور، وفيرا تماري، والكاتب الراحل حسين البرغوثي، وبالإجماع، منحها، وقد كانت المشاركة الأصغر سناً ما بين المشاركين العشرة، الجائزة الأولى عن عملها "إكليل". حمل عملها الفني هذا معه جرأة كبيرة، سواء في تناوله لمسألة الزواج كلحظة انقلاب في حياة المرأة، أو من حيث احتلاله الكامل لشقة صغيرة كانت المؤسسة تستعملها بيتاً للضيافة.
يأتي هذا المعرض الاستعادي للفنانة رائدة سعادة لرصد رحلتها الفنية على مدى العقدين الماضيين، وإتاحة المجال للجمهور في فلسطين أن يطّلع على هذه التجربة الثرية، كما يجيء في سياق تأمل المؤسسة في مسيرة "اليايا"، وإرثها وأثرها بعد إنجاز نسختها العاشرة، بهدف تلمّس الطريق والشكل اللذين على "اليايا" أن تتخذهما مستقبلاً.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
30 تشرين الأول 2019
عرض فيلم: فليبارك الله قلوبهم الصغيرة 1983
المكان والزمان: مؤسسة عبد المحسن القطان، الطيرة - رام الله، الساعة السادسة مساءً.
الإنجليزية مع ترجمة إلى العربية | 80 د. | +18 | الولايات المتحدة
المخرج: بيللي وودبيري
المخرج بيللي وودبيري يجتمع بصديقه وزميله من جامعة كاليفورنيا، منتج الأفلام تشارلز بيرنيت لإنجاز هذا الفيلم، الذي يعد إحدى علامات حركة "تمرد لوس أنجلوس" السينمائية.
بطل الفيلم تشارلي بانكس، يبدو أنه في رحلة لا تتوقف بحثاً عن عمل ثابت، إلا أن عجزه عن العثور على عمل كهذا، أصبح مصدر تعب شديد له ولأسرته، وتحديداً لزوجته آندايس التي تمر بحالة إرهاق شديد بسبب الاعتناء بأطفالها الصغار.
رابط الفعالية