يعرض هذا الكتاب بالصورة الملونة جزءاً من جمال الزهر الفلسطيني كما شاهدته ورسمته قبل أكثر من مئة عام الرسامة والمبشرة حنة زيللر. وقد صدر هذا الكتاب لأول مرة العام 1870 باللغة الإنجليزية تحت عنوان "أزهار فلسطين البرية". أعادت مؤسسة القطان الخيرية طباعته العام 1997 ليكون وسيلة متواضعة لإطلاق أعمالها عبر إبراز جمال التراث الفلسطيني الطبيعي وغناه. وتحوي هذه الطبعة النص الإنجليزي الأصلي للكتاب مع ترجمة عربية، و54 لوحة بالألوان تجسد مختلف الأزهار الفلسطينية إلى جانب الأسماء الشعبية المتداولة لها.
الكتاب متوفر للاطلاع و/أو البيع في مكتبة ليلى المقدادي القطان.
حنة زيللر
ولدت العام 1838 في بلدة بوغن في سويسرا، وهي ابنة المطران صامويل غوبات الذي أسس أول مدرسة مسيحية في القدس العام 1847. تزوجت العام 1859 من الأسقف جون زيللر المعروف باسم "مبشر الناصرة". وكانت زيللر من أوائل السيدات اللواتي انتسبن إلى الجمعية التبشيرية في فلسطين. وأثناء عملها في التبشير في فلسطين لفتها جمال الطبيعة في فلسطين، فبدأت ترسم الأزهار البريّة التي تجدها، فتحوّلت تلك الرسومات إلى كتاب "أزهار فلسطين".
