البرنامج العام
- مقدمة
- برنامج جولات القطان
- برنامج الغرفة المعتمة
- برنامج جدل
- برنامج قلنديا الدولي
- برنامج المعارض
- مدوَّر
- إقامة الأربعاءات
- استضافات القطان
- برنامج الموسيقى
- برنامج مشهد
- التقارير والمنشورات
واصل البرنامج العام في عامه الثالث تنفيذ برامجه المتنوعة، وتوسيع نطاق تدخلاته، من خلال مشاريع ثقافية وفنية بهدف تقديم أعمال رائدة، وإتاحة فرص لانخراط الفنانين والمثقفين والجمهور، مستخدماً الفضاء العام والمرافق المتاحة في المبنى الجديد، والعمل مع المؤسسات والأفراد والمجموعات، من أجل تقديم فرص متعددة لتبادل الخبرات، وتقديم الأعمال الإبداعية للجمهور داخلياً وخارجياً.
وفيما يلي أهم إنجازات البرنامج العام خلال فترة التقرير.
نفد البرنامج، بالتعاون مع فريق الاتصال والعلاقات العامة، خلال فترة التقرير، 4 جولات ضمن برنامج جولات القطان استهدفت 90 شخصاً من مناطق جغرافية مختلفة. وتم، أيضاً، تصميم "تي-شيرت" وحقيبة قماشية" وطباعة 1500 نسخة منها" وتوزيعها في افتتاح المبنى الجديد. وبالتعاون مع برنامج الثقافة والفنون، تم تنسيق برنامج فعاليات المبنى الجديد للعام 2019، وطباعة 1500 نسخة من البرنامج وتوزيعها في الافتتاح.
في برنامج الغرفة المعتمة، تم التعاون مع القيّمة مايكا ميا هونة، وهي قيمة الأفلام القصيرة في مهرجان برلين لسينما "البرلينالي"، لاختيار أفلام لبرنامج الأفلام القصيرة، وتم عرض مجموعتين من الأفلام القصيرة (80 دقيقة لكل مجموعة) ارتبطت بثيمة معرض أمم متعاقدة من الباطن، بواقع 5 مرات لكل مجموعة. كما تم التعاون مع القيّمة مي عودة لبرنامج الأفلام الروائية، حيث تم تقسيمها إلى برنامجين: برنامج السينما المتنقلة، وتم خلاله عرض 5 عروض للأفلام في مناطق مهمشة؛ وبرنامج العروض داخل المبنى، حيث تم عرض 7 عروض. وتم خلال البرنامج استضافة المخرجة هند شوفاني في المؤسسة خلال عرض فيلم "رحلة في الرحيل"، كما تمَّت استضافة الفنان ماهر أبي سمرا عبر السكايب في فيلم "شيوعيين كنا". وتم عرض "مشاهد من الإمبراطورية العثمانية" بالتعاون مع متحف (EYE Museum) في هولندا بمرافقة معزوفات موسيقية من قبل طلاب من معهد إدوارد سعيد، بحضور 66 شخصاً، وعرض فيلم (The Square) للمخرج روبن اوستلوند بمرافقة عمل تركيبي تفاعلي باستخدام الطعام للفنانة ميرنا بامية مبني على ثقافة الغذاء.
تم خلال فترة التقرير، إطلاق كتاب "11 حكايات من اللجوء الفلسطيني"، بالتعاون مع مؤسسة الدراسات الفلسطينية. وتم تنظيم قراءة قصصية لسهيل مطر، وقراءة شعرية لعمر زيادة في ديوانه "كلاب عمياء في نزهة". وتم التنسيق لـِ"دردشة بريدية"؛ وهي قراءات لمراسلات بين جون بيرجر وابنه إيف قدمها كل من إيف بيرجر، وتانيا ناصر، ومحمود أبو هشهش، وجولز لينغلين (Jules Linglin)، إضافة إلى حوار حول تجربة جون بيرجر في فلسطين، قدمته كل من ماريا نادوتي وريما حمامي. وتمت إقامة سلسلة من محاضرات بعنوان "طرق في الرؤية" حول الثقافة البصرية، قدمها كل من رنا بركات، وعدنية شبلي، ويزيد عناني، وفيرا تماري. وتم تنظيم ندوة بعنوان "في أعقاب المحال"، بالتعاون مع بيت الثقافات (HKW)، شارك فيها كل من زينب شيليك، وسليم تماري، ويزيد عناني، وعبد الرحمن شبانة، ورانية إسطفان، وشاهانا راجاني، وزهراء مالكاني، كما تم تنسيق محاضرة عامة لزينب شيليك في جامعة بيرزيت.
ضمن مشروع المؤسسة في بينالي قلنديا الدولي للعام 2018، قام البرنامج العام، بالشراكة مع متحف جامعة بيرزيت، بإطلاق "معرض المدن 6: اللد الحديقة المغيَّبة" بمشاركة 4 باحثين و6 فنانين. وتمت إقامة مجموعة من الفعاليات المساندة للمعرض شملت: 9 محاضرات حول ثيمة المعرض، ندوة حول مدينة اللد اليوم تحت عنوان "أحاديث اللد" بمشاركة هديل يعقوب، ومنال مصالحة، ورزان خلف (عبر سكايب)، وطارق خلف. ومن خلال منحة من مؤسسة فولكسفاغن، تم العمل على مشروع "مانيفستو التضامن" الذي يشكل جزءاً بحثياً من فعاليات المؤسسة في قلنديا الدولي، وتناول تفكيك مفهوم التضامن من خلال حوارات من قبل مجموعات مجتمعية مختلفة، تم توثيقها بهدف صياغة بيان حول التضامن في 2019.
تم افتتاح وإنتاج وتركيب المعرض الافتتاحي للمركز الثقافي الجديد "أمم متعاقدة من الباطن"، وضم 53 عملاً فنياً، وبمشاركة 66 فناناً محلياً وعالمياً، ويعد الأكبر في تاريخ المعارض التي أقيمت في فلسطين. وتم تنظيم 4 حوارات للفنانين سوزان بوش، ومجموعة (MTL)، واليكساندرا صوفيا حنضل، وتوم بوغارت. وتم تنسيق 3 مناظرات تم تنفيذها بالتعاون مع نجوان بيرقدار مربوطة بثيمة المعرض، وهي: معايير التطبيع وحرية التعبير، تأثير المشاريع الفنية على السياسات المحلية، دور الفنانين والمثقفين الفعال في النضال الوطني. وتم العمل، أيضاً، على إنتاج كتاب معرض أمم متعاقدة من الباطن بطبعتين؛ إحداهما عربية والأخرى إنجليزية، وطباعة 2000 نسخة وتوزيعها. وتم على هامش المعرض تكريم مجموعة "نحو التجريب والإبداع".
وضمن فعاليات برنامج المعارض، تمت إعارة معرض "قريب لا أراه وبعيد أمامي" ونقله إلى جمعية تشرين في طيبة المثلث في الداخل الفلسطيني، وافتتاح المعرض لمدة شهر. وتم جمع فصلين من معرض "حول المرأة والثورة"، بالشراكة مع معهد دراسات المرأة في جامعة بيرزيت، وجاليري 1، ونادي رام الله للسينما، وتم عرضهما في متحف جامعة بيرزيت. كما تم إنتاج معرض الـ(YAYA 2018) بالشراكة مع برنامج الثقافة والفنون.
شهد برنامج مدور للعام 2018 انطلاق مرحلته الثانية، حيث عمل 4 مصممين على إنتاج مجموعاتهم، واختتم البرنامج بعرض أزياء ضمن فعاليات افتتاح المركز الثقافي الجديد للمؤسسة بحضور أكثر من 300 شخص.
تم إنجاز المرحلة الثانية من إقامة الأربعاءات، بالشراكة مع مركز خليل السكاكيني الثقافي، تحت عنوان "درج السر"؛ هو سلسلة من العروض الأدائية تم افتتاحها أواخر شباط 2018.
تمت دعوة 9 فنانين مشاركين في معرض "أمم متعاقدة من الباطن"، حيث شارك الفنانون في افتتاح المعرض وإجراء المقابلات الصحافية واستقبال الجمهور، وقام جزء منهم بإلقاء محاضرات حول أعمالهم في المؤسسة. وتم، أيضاً، استضافة الفنان بليك شو لتقديم عرض ضوئي تفاعلي في افتتاح المبنى الجديد، وقام الفنان بالتبرع بالعمل للمؤسسة. كما تم إطلاق دعوة مفتوحة لبرنامج الإقامات تحت عنوان "سبل الترحال" للعام 2019، وتم استلام 82 طلباً من دول مختلفة للإقامات الثلاث: استوديو القطان، الثقافة في حراك، البحث والكتابة الإبداعية. وتم اختيار 4 مشاركين في برنامج الإقامات للعمل منذ شهر نيسان وحتى كانون الأول من العام 2019.
تم تنظيم 10 حفلات موسيقية منذ افتتاح المبنى، شملت: "مشاهدات" للملحن بشارة خل من الناصرة، عرض لمجموعة الراب دام (DAM)، عرض لفرقة بوب "دراما" من الولايات المتحدة للموسيقي الفلسطيني نائل يوسف وللوفيا روزا بيلا، عرض موسيقي للفنان رمسيس قسيس بعنوان "دجل"، عرض للفنان فرج سليمان بعنوان "حب بلا قصة"، عرض لفرقة مينا، عرض "حبايب" لمجموعة نوى للموسيقى العربية، عرض "وينك" لجوقة سراج، عرض موسيقي "متلازمة رام الله" لفرقة أسطوانات وشادي زقطان، وأحمد مزعرو، ونور الراعي، وفرقة "آبو آند ذي أبوستلز".
ضمن فعاليات برنامج مشهد، تمت خلال فترة التقرير استضافة 7 عروض أدائية شملت: عرض مسرحي بعنوان "المغتربان" لمسرح نعم، عرض رقص معاصر بعنوان "بعرض الحائط" لمسرح يا سمر الراقص، عرض دمى للأطفال بعنوان "تكتوكة وسكوت" لطوني حداد، عرض مسرحي بعنوان "قصة حديقة الحيوان" لعيد عزيز، عرضان مسرحيان بعنوان "طه" للفنان عامر حليحل أحدهما بالعربية والآخر بالإنجليزية.
لتمثيل إنجازات مركز الطفل-غزة في فعاليات افتتاح مبنى المؤسسة في رام الله، تم إنتاج كتيب بطاقات بريدية من رسومات أطفال المركز بعنوان "سجادة غزة"، وطباعة 1000 نسخة وتوزيعها على المشاركين في الافتتاح. وتم العمل على منشورة بعنوان (Image Chat on Palestinian Urban Landscape) لكتاب معرض (Habitar el Mediterrani) الذي افتتح في مؤسسة فلنسيا للفنون الحديثة (IVAM) بإسبانيا.